Which change was introduced by the 2009 amendments to the e-Privacy Directive 2002/58/EC?

SCENARIO
Please use the following to answer the next question:
Anna and Frank both work at Granchester University. Anna is a lawyer responsible for data protection, while Frank is a lecturer in the engineering department. The University maintains a number of types of records:
Student records, including names, student numbers, home addresses, pre-university information, university attendance and performance records, details of special educational needs and financial information.
Staff records, including autobiographical materials (such as curricula, professional contact files, student evaluations and other relevant teaching files).
Alumni records, including birthplaces, years of birth, dates of matriculation and conferrals of degrees. These records are available to former students after registering through Granchester's Alumni portal. Department for Education records, showing how certain demographic groups (such as first-generation students) could be expected, on average, to progress. These records do not contain names or identification numbers.
Under their security policy, the University encrypts all of its personal data records in transit and at rest.
In order to improve his teaching, Frank wants to investigate how his engineering students perform in relational to Department for Education expectations. He has attended one of Anna's data protection training courses and knows that he should use no more personal data than necessary to accomplish his goal. He creates a program that will only export some student data: previous schools attended, grades originally obtained, grades currently obtained and first time university attended. He wants to keep the records at the individual student level. Mindful of Anna's training, Frank runs the student numbers through an algorithm to transform them into different reference numbers. He uses the same algorithm on each occasion so that he can update each record over time.
One of Anna's tasks is to complete the record of processing activities, as required by the GDPR. After receiving her email reminder, as required by the GDPR. After receiving her email reminder, Frank informs Anna about his performance database.
Ann explains to Frank that, as well as minimizing personal data, the University has to check that this new use of existing data is permissible. She also suspects that, under the GDPR, a risk analysis may have to be carried out before the data processing can take place. Anna arranges to discuss this further with Frank after she has done some additional research.
Frank wants to be able to work on his analysis in his spare time, so he transfers it to his home laptop (which is not encrypted). Unfortunately, when Frank takes the laptop into the University he loses it on the train. Frank has to see Anna that day to discuss compatible processing. He knows that he needs to report security incidents, so he decides to tell Anna about his lost laptop at the same time.
Before Anna determines whether Frank's performance database is permissible, what additional information does she need?

SCENARIO
Please use the following to answer the next question:
Brady is a computer programmer based in New Zealand who has been running his own business for two years. Brady's business provides a low-cost suite of services to customers throughout the European Economic Area (EEA). The services are targeted towards new and aspiring small business owners. Brady's company, called Brady Box, provides web page design services, a Social Networking Service (SNS) and consulting services that help people manage their own online stores.
Unfortunately, Brady has been receiving some complaints. A customer named Anna recently uploaded her plans for a new product onto Brady Box's chat area, which is open to public viewing. Although she realized her mistake two weeks later and removed the document, Anna is holding Brady Box responsible for not noticing the error through regular monitoring of the website. Brady believes he should not be held liable.
Another customer, Felipe, was alarmed to discover that his personal information was transferred to a third- party contractor called Hermes Designs and worries that sensitive information regarding his business plans may be misused. Brady does not believe he violated European privacy rules. He provides a privacy notice to all of his customers explicitly stating that personal data may be transferred to specific third parties in fulfillment of a requested service. Felipe says he read the privacy notice but that it was long and complicated Brady continues to insist that Felipe has no need to be concerned, as he can personally vouch for the integrity of Hermes Designs. In fact, Hermes Designs has taken the initiative to create sample customized banner advertisements for customers like Felipe. Brady is happy to provide a link to the example banner ads, now posted on the Hermes Designs webpage. Hermes Designs plans on following up with direct marketing to these customers.
Brady was surprised when another customer, Serge, expressed his dismay that a quotation by him is being used within a graphic collage on Brady Box's home webpage. The quotation is attributed to Serge by first and last name. Brady, however, was not worried about any sort of litigation. He wrote back to Serge to let him know that he found the quotation within Brady Box's Social Networking Service (SNS), as Serge himself had posted the quotation. In his response, Brady did offer to remove the quotation as a courtesy.
Despite some customer complaints, Brady's business is flourishing. He even supplements his income through online behavioral advertising (OBA) via a third-party ad network with whom he has set clearly defined roles. Brady is pleased that, although some customers are not explicitly aware of the OBA, the advertisements contain useful products and services.
Based on the scenario, what is the main reason that Brady should be concerned with Hermes Designs' handling of customer personal data?

What is true of both the General Data Protection Regulation (GDPR) and the Council of Europe Convention
108?

Article 58 of the GDPR describes the power of supervisory authorities. Which of the following is NOT among those granted?