User Territories are records that associate users with service territories for sharing purposes[90]. Creating a new user territory associated with the Service Territory and dispatcher would allow giving access to all relevant Midwest records by linking them with their corresponding service territory[91]. Configuring and running the User Territory Sharing Jobin Field Service Settings would allow updating sharing rules based on user territories automatically at regular intervals such as daily or weekly[92]. Assigning a new user territory and adding each of the assigned service resources would not give access to all relevant Midwest records

Explanation
These two troubleshooting steps should be taken to resolve the issue, as they could explain why the service appointment status is not updated correctly on the console. References:
https://help.salesforce.com/s/articleView?id=sf.fs_mobile_troubleshooting.htm&type=5

This option allows capturing multiple signatures on a service report by creating different signature types (such as customer approval or technician verification) and adding themto the service report template. References:
https://help.salesforce.com/s/articleView?id=sf.fs_signature_types.htm&type=5