MITRE ATT&CK is a framework and knowledge base that describes the tactics, techniques, and procedures (TTPs) used by various adversaries in cyberattacks. MITRE ATT&CK can help security analysts compare TTPs between different known adversaries of an organization, as well as identify patterns, gaps, or trends in adversary behavior. MITRE ATT&CK can also help security analysts improve threat detection, analysis, and response capabilities, as well as share threat intelligence with other organizations or communities

Explanation
Proprietary systems are systems that are owned and controlled by a specific vendor or manufacturer, and that use proprietary standards or protocols that are not compatible with other systems. Proprietary systems can pose a challenge for vulnerability management, as they may not allow users to access or modify their configuration, update their software, or patch their vulnerabilities. In this case, two of the critical systems cannot be upgraded due to a vendor appliance that the company does not have access to. This indicates that these systems and associated vulnerabilities are examples of proprietary systems as inhibitors to remediation

Penetration testing is the best strategy to evaluate the security of the software without the source code.
Penetration testing is a type of security testing that simulates real-world attacks on the software to identify and exploit its vulnerabilities. Penetration testing can be performed on the software as a black box, meaning that the tester does not need to have access to the source code or the internal structure of the software. Penetration testing can help the analyst to assess the security posture of the software, the potential impact of the vulnerabilities, and the effectiveness of the existing security controls12. Static testing, vulnerability testing, and dynamic testing are other types of security testing, but they usually require access to the source code or the internal structure of the software. Static testing is the analysis of the software code or design without executing it. Vulnerability testing is the identification and evaluation of the software weaknesses or flaws.
Dynamic testing is the analysis of the software code or design while executing it345. References: Penetration Testing - OWASP, What is a Penetration Test and How Does It Work?, Static Code Analysis | OWASP Foundation, Vulnerability Scanning Best Practices, Dynamic Testing - OWASP

A signal-shielded bag and a tamper-evident seal are tools that can be used to maintain the integrity of the mobile phone while it is transported. A signal-shielded bag prevents the phone from receiving or sending any signals that could compromise the data or evidence on the device.
A tamper-evident seal ensures that the phone has not been opened or altered during the transportation.

The attack vector is network (AV:N), the attack complexity is low (AC:L), no privileges are required (PR:N), no user interaction is required (UI:N), the scope is unchanged (S:U), the confidentiality and integrity impacts are high (C:H/I:H), and the availability impact is low (A:L).